<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">becj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Балтийский экономический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Baltic Economic Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-3364</issn><publisher><publisher-name>Калининградский государственный технический университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.46845/2073-3364-2023-0-4-6-17</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">becj-9</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ТЕОРИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ECONOMIC THEORY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Пенсионное обеспечение по старости в России и Республике Беларусь: возможности экспорта пенсий</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Old-age pensions in Russia and the Republic of Belarus: comparative analysis and export opportunities for pensions</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мосейко</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Moseiko</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Виктория Владимировна Мосейко - канд. экон. наук, доцент</p><p>Калининград</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Victoria V. Moseiko - candidate of econ. sciences, associate professor</p><p>Kaliningrad</p></bio><email xlink:type="simple">vimoseiko@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ИНОТЭКУ ФГБОУ ВО "КГТУ"</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>INOTEKU, Kaliningrad State Technical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>11</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4(44)</issue><fpage>6</fpage><lpage>17</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мосейко В.В., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мосейко В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Moseiko V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://economic.journal.klgtu.ru/jour/article/view/9">https://economic.journal.klgtu.ru/jour/article/view/9</self-uri><abstract><p>Тесные экономические связи между Российской Федерацией (РФ) и Республикой Беларусь (РБ) актуализируют вопрос о международном регулировании пенсионного обеспечения по старости и гармонизации пенсионных отношений. Для эффективной реализации пенсионного обеспечения по старости в пространстве двух стран необходимы единая правовая база, схожие экономические возможности и близкие институциональные характеристики пенсионирования по старости. Цель статьи - исследовать институциональные особенности пенсионирования по старости в Беларуси и России и определить возможности для экспорта пенсий по старости. Руководствуясь статистическим методом и сравнительным анализом, автором выявлены институциональные особенности пенсионирования по старости в анализируемых странах; определены правовые основания международного регулирования пенсий по старости; обнаружены трудности и противоречия реализации национальных систем пенсионного обеспечения по старости. Фактографической базой исследования послужили официальные статистические данные, предоставляемые государственными ведомствами Беларуси и России, а также Евразийским экономическим союзом. Развиваясь в сходных экономических и демографических условиях, пенсионные системы РФ и РБ обрели близкие институциональные характеристики. Слабое развитие пенсионного накопления делает национальные пенсионные системы уязвимыми перед демографическими вызовами. Существующее правовое регулирование пенсионных отношений позволяет осуществлять экспорт пенсий по старости.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Close economic connection between the Russian Federation (RF) and the Republic of Belarus (RB) raise the issue of international regulation of old-age pensions and harmonization of pension relationships. For the effective implementation of old-age pensions in the space of two countries, a single legal framework, similar economic opportunities and similar institutional characteristics of old-age pensions are necessary.The purpose of the article is to explore the institutional features of old-age pensions in Belarus and Russia and to identify opportunities for the export of old-age pensions.Guided by the statistical method and comparative analysis, the author identified the institutional features of old-age pensions in the analyzed countries; the law basis for the international regulation of old-age pensions has been determined; difficulties and contradictions in the implementation of national old-age pension systems were discovered.The factual basis for the study was official statistical data provided by government departments of Belarus and Russia, as well as the Eurasian Economic Union.Developing in similar economic and demographic conditions, the pension systems of the Russian Federation and the Republic of Belarus acquired similar institutional characteristics. The weak development of pension accumulation makes national pension systems vulnerable to demographic challenges. The existing law regulation of pension relations allows for the export of old-age pensions.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>пенсии</kwd><kwd>пенсионное обеспечение по старости</kwd><kwd>пенсионное страхование</kwd><kwd>пенсионная система</kwd><kwd>пенсионные права</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pensions</kwd><kwd>old-age pensions</kwd><kwd>pension insurance</kwd><kwd>pension system</kwd><kwd>pension rights</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Агашев Д. В. Вопросы интеграции законодательства государств Евразийского экономического союза в сфере социального обеспечения // Социальное и пенсионное обеспечение. 2018. № 3. С. 22–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agashev D. V. Issues of integration of the legislation of the states of the Eurasian Economic Union in the field of social security //Social and pension provision. 2018;3:22-26. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дмитриева А. Б. Интеграционные процессы на пространстве СНГ: монография. Москва: Эдитус, 2017. 160 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dmitrieva A. B. Integration processes in the CIS space: monograph. Moscow: Editus, 2017. 160 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мишальченко Ю. В., Платонова Л. А., Торопыгин А. В. Международноправовое регулирование в сфере пенсионного обеспечения граждан СНГ // Евразийская интеграция: экономика, право, политика. 2020. № 1. С. 55–71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mishalchenkova Y. V., Platonova L. A., Toropygin A. V. International legal regulation in the field of pension provision for citizens of the CIS // Eurasian integration: economics, law, politics. 2020;1:55-71. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мишальченко Ю. В., Платонова Л. А., Торопыгин А. В. Пенсионное обеспечение граждан в ЕАЭС и Союзном государстве Российской Федерации и Республики Беларусь // Евразийская интеграция: экономика, право, политика. 2020. № 3. С. 67–77</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mishalchenkova Y. V., Platonova L. A., Toropygin A. V. Pension provision of citizens in the EAEU and the Union State of the Russian Federation and the Republic of Belarus // Eurasian integration: economics, law, politics. 2020;3:67-77. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мосейко В. В. Российские пенсионеры и трудовая деятельность // Балтийский экономический журнал. 2020. № 3 (31). С. 72-80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moseiko V. V. Russian pensioners and labor activity // Baltic Economic Journal. 2020;3:72-80. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мосейко В. В. Пенсионное обеспечение по старости в странах ЕАЭС // Евразийская интеграция: экономика, право, политика. 2023. Т. 17. № 3. С. 50–63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moseiko V. V. Old-age Pension Provision in the EAEU Сountries // Eurasian Integration: Economics, Law, Politics. 2023;17.3:50–63. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мосейко В. В. Проблемы современного пенсионирования // Журнал экономической теории. 2019. Т. 16. № 1. С. 120–129.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moseiko V. V. Problems of modern pensioning //Russian Journal of Economic Theory. 2019;1:120–129. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пашкова Г. Г. Профессиональные пенсии в России: проблемы и перспективы // Вестник Томского государственного университета. Право. 2022. № 44. С. 147–158.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pashkova G. G. Professional pensions in Russia: problems and prospects // Bulletin of Tomsk State University. Right.. 2022;44:147–158. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рубцов Г. Г., Мисько О. Н. Управление социально-экономическим развитием через инструменты социальной политики Евразийского экономического союза. Ч. 1 // Евразийская интеграция: экономика, право, политика. 2023. Т. 17. № 1. С. 50–63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rubcov G. G., Mis’ko O. N. Management of socio-economic development through the social policy instruments of the Eurasian Economic Union. Part 1 // Eurasian integration: economics, law, politics.. 2023;17 (1):50-63. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">D’Addio А. С., Cavalleri М. С. Labour Mobility and the Portability of Social Rights in the EU. CESifo Economic Studies, 2014. URL: http://cesifo.oxfordjournals.org/content/early/2014/04/02/cesifo.ifu014.full (дата обращения 20.06.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">D’Addio А. С., Cavalleri М. С. Labour Mobility and the Portability of Social Rights in the EU. CESifo Economic Studies, 2014. URL: http://cesifo.oxfordjournals.org/content/early/2014/04/02/cesifo.ifu014.full</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guardiancich I., Natali D. The cross-border portability of supplementary pensions: Lessons from the European Union // Global Social Policy. 2012;12 (3): 300–315.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guardiancich I., Natali D. The cross-border portability of supplementary pensions: Lessons from the European Union // Global Social Policy. 2012;12 (3): 300–315.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
